晚自习的时候被同桌突然问到中国的英语单词怎么写，笔尖顿在草稿纸上，脑子一下子卡壳了，明明前几天刚背过，就是没法顺顺当当写出来。

翻课本。

课本摊开在单词表那一页，目光扫过去，第一眼先看到china，下意识就想直接抄上去，手都碰到纸面了，又停住，心里隐隐觉得哪里不对，好像还有一个写法，但是记混了，分不清什么时候用哪个。同桌还在旁边等着，我也不好意思直说我拿不准，只能硬着头皮跟他说，先等我再看一看。

盯着两行单词来回瞅，越看越乱，一会觉得首字母大写小写无所谓，一会又怕写错被老师打叉，之前默写单词吃过一次亏，那次就是大小写没分清，整道题直接判错，所以这次格外谨慎。旁边有别的同学瞟了一眼，随口说了一句，不就是china嘛，写上去就行，不用想那么多。我没跟着他的话走，还是盯着课本上的标注慢慢捋，就是搞不懂两个写法的差别在哪，只知道它们都和这个词有关。

后来才反应过来，小写的那个是瓷器的意思，大写首字母的才是我们要找的，但是我还是不太能说清日常说话里该怎么区分，只是把两个都在草稿纸上写了几遍，一笔一划的，写得很慢。同桌看完，也掏出本子跟着抄，他还问我，那写句子的时候是不是每次都要大写，我答不上来，只能摇摇头，说我现在也只是刚好分清写法，别的我也说不准。

那段时间背单词总这样，看着长得差不多的词，很容易搅在一块，有时候背完转头就忘，明明单独拿出来认识，别人一问，瞬间空白。那天晚上剩下的半节自习，没事就会在草稿纸边角随手写两遍，写多了之后，总算不会一被提问就慌神，可我也不敢保证换个题型，我还能稳稳选对。

放学收拾书包的时候，那张写满单词的草稿纸被揉进了垃圾袋，我没有特意留着它，反正只是临时搞清楚写法而已，至于什么时候该用哪一个，之后上课碰到例句，慢慢再看。

路上走着的时候还在回想，刚才差点就把小写的直接给同桌了，要是真那样，我俩估计第二天默写都要出错。这件事就卡在这，没有特意去找更多例句去吃透，只是记住了这两个拼写模样，仅此而已，这只是我当时自己的状态，别人学的时候，感觉可能完全不一样。

到家放下书包，没有再翻这个单词。